En febrero último, The Nielsen Company España eligió a Síntesis Ejecutiva para realizar los servicios de transcripción y traducción multilingüe de sus grupos de discusión y entrevistas en profundidad. De esa manera, The Nielsen Company España se sumó a la cartera de clientes de Síntesis Ejecutiva.

Tal como reza en su Web: “Comprender al consumidor y obtener información detallada de su comportamiento son las claves de los principales servicios de Nielsen”. En la investigación de mercado, el análisis de la información es el pilar a partir del cual se generan soluciones. Para llevar adelante esa tarea, las transcripciones se convierten en una herramienta imprescindible. A través de ellas, el material oral se hace tangible y manejable. Por otro lado, acceder al discurso en forma de texto permite contrastar la información, agilizando el trabajo.

Esteban Gorupicz, director de Síntesis Ejecutiva, comenta su experiencia en relación al segmento de consultoras en investigación de mercados: “Llevamos transcriptas más de 4.500 horas de reuniones de grupo y entrevistas en profundidad. El compromiso con la calidad, la rapidez y la precisión ha sido siempre el mismo. Nuestro objetivo es brindarle al cliente un producto confiable”. Confianza, información y gestión se convierten así en las claves de una nueva alianza estratégica.

The Nielsen Company
Nielsen fue fundada en Estados Unidos en 1923 por Arthur C. Nielsen, uno de los pioneros en la investigación de mercado moderna. Hoy, The Nielsen Company está presente en más de 100 países. The Nilsen Company España ofrece información comercial integrada, avanzadas herramientas de gestión de la información, sofisticados sistemas y metodologías de análisis. Además, el servicio profesional es siempre personalizado, con el objeto de ayudar a sus clientes a encontrar el mejor camino hacia el crecimiento.

Síntesis Ejecutiva, gestión del conocimiento
Con el objetivo de facilitar el acceso a la información especializada, en 2007 nace Síntesis Ejecutiva. Desde entonces, Síntesis Ejecutiva ha estado abocada al desarrollo de nuevos servicios para la gestión del conocimiento y la comunicación. Nuestro equipo de trabajo está conformado por profesionales de distintas áreas que garantizan la excelencia de nuestros productos pensados a medida.